查人人中国名人网吉林省电力公司张成军:韩国语“谢谢你”，如何说？
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/09 05:04:38
韩国阶级分明,相应的韩国语敬语分得很清晰,要根据谈话对象来表达词义,尤其是动词
“谢谢你”的基本的动词原型是
고맙다,감사하다(程度比고맙다要深)
对下辈可以说고맙다,감사하다,或者고마워,감사해
对平辈可以说고마워(요),감사해(요)
对长辈可以说고맙습니다,감사합니다
简单的说,最常用的是고마워(요),감사합니다
감사합니다. ----尊敬的谢谢
[gam sa ham ni da]
고맙습니다. ----普通的谢谢
[ko mab sib ni da]
감사합니다.
gam sa ham ni da
감사해. (非敬语）
gam sa hae.
GAN SA HA MI DA
2 1 1 1 4
说得快点就很像了,数字是音调
감사합니다
감사합니다
gam sa ha ni da
감사합니다
고마워요