湛江鑫龙造船厂:请帮我用英文翻译下面一段文字!!谢谢

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/27 21:44:48
完美的产品来自于高效的团队、完善的管理体系和对品质执着的追求精神。在此,我们正以我们的决心和毅力努力着,我们的宗旨是安全、高效、优质。我们时刻准备着您对我们提出宝贵意见,我们期待着..

The perfect product comes from the highly effective team, the consummate management system and the rigid pursue spirit of the quality . In this, we are doing our best by our determination and strength of will.Our aim are safety,high effective and top quality. We will preparing you propose the valueable opinion, we are anticipating...

Highly effective team,mature management system and group spirit of aching for perfect quality of manufactures,all the above contribute to perfect products.
We are making our effort with our resolution and stamina.We aim at safeness,considerable effect and excellent quality.
We are look forward to receiving fine suggestion or comment from any group or individual .

完美的产品来自于高效的团队、完善的管理体系和对品质执着的追求精神。在此,我们正以我们的决心和毅力努力着,我们的宗旨是安全、高效、优质。我们时刻准备着您对我们提出宝贵意见,我们期待着..

Perfect product comes along with high-efficiency team, well-developed managment structure and insistent pursuit of quality. Hereby we have been sparing no efforts towards perfection with our determination and perseverance. Our motto(或者可以用philosophy) is Safety, Efficiency and Quality. We are always ready and looking forward to your precious suggestion and opinion.

Efficient team,perfect management system and persevering spirit of pursuit of the quality contribute to the perfect product. We are making efforts with our determination and perseverance. Our tenet is safty,high efficiency and high quality. We are ready to receive your precious suggestion. We are looking forward......

The perfect product comes from the highly effective team, the consummation management system and to the quality rigid pursue spirit. In this, we by ours determination and the will, our objective are diligently the security, are highly effective high quality. We prepare you to us to propose frequently the valued suggestion, we are anticipating