查人人中国名人网湖南双一流排行:麻烦大家帮我翻译下这首日文歌词>_<
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/02 21:34:23
あなたは言う
「雷が鸣ると次の季节が来る」って
あなたは言う
「雨の匂いが一番好きだ」って
それじゃあ あたしは二番目だって言うの?
比べるものが违い过ぎるけれど 许せない
☆一番じゃなきゃ 一番じゃなきゃ 嫌
嫌だよ
あなたにとって 一番じゃなきゃ 嫌
嫌なの
あなたは言う
「嫌いなとこ全部 足して引いても 好きだ」って
それであたしは 一人こっそりと にやけるの
二人でいれば どんな困难も越えられる
☆雨の匂いも 晴れの景色も 包み込んで
あなたとならば どんな季节も 大丈夫
一番じゃなきゃ 一番じゃなきゃ 嫌
嫌なの
こんなあたしの 我が尽をずっと 闻いていてね
「雷が鸣ると次の季节が来る」って
あなたは言う
「雨の匂いが一番好きだ」って
それじゃあ あたしは二番目だって言うの?
比べるものが违い过ぎるけれど 许せない
☆一番じゃなきゃ 一番じゃなきゃ 嫌
嫌だよ
あなたにとって 一番じゃなきゃ 嫌
嫌なの
あなたは言う
「嫌いなとこ全部 足して引いても 好きだ」って
それであたしは 一人こっそりと にやけるの
二人でいれば どんな困难も越えられる
☆雨の匂いも 晴れの景色も 包み込んで
あなたとならば どんな季节も 大丈夫
一番じゃなきゃ 一番じゃなきゃ 嫌
嫌なの
こんなあたしの 我が尽をずっと 闻いていてね
你说：“如果雷声响起，那么下一个季节就要来临”
你说：“我最喜欢雨水的香气”
那么，你是想说要把我排在第二位？
这样比较可就太不对了，我不能原谅你。
那不能“最”，不能说“最”，我可是非常讨厌的哦
对你来说，那不是可以说“最”的，我不喜欢。
你说：“即使把那些讨厌的地方全都加在一起我也会喜欢”
因此，我一个人不知不觉地变得文弱了
如果是我们俩在一起，不论什么样的困难都能够跨越
把雨水的香气、晴天的景色都包裹在一起
只要有你，什么样的季节都没有关系
不要说“最”，那不是“最”，我不喜欢
这样的我，请你永远都能听我说。
你说, " 雷? .5e 和以下季节? 来", .6A 你说的. □" 我们喜欢雨的气味", .6A . □. . 它将做, 秒钟突出, 你说吗? 你比较这些? 它是? . . .5e? 如果没有. " * 多数, 它可恶可恶 如果多数它不是为你你言是它不是多数它不是的可恶可恶, " 何时 我们烦恶, 密集地增加, 整个地拉扯, 我们喜欢", 它是与.6A . □做的. ., 如果这一个人他们隐身性地是self-abandonment .5e 的二个人, 什么样的困难? 它超出, * 包裹雨的气味, 和看法清理 如果它是与你, 什么样的季节? 如果多数它不是所有不错, 如果多 数它不是, 这样. . 可恶可恶它将做, 我们直接地用尽吗? 是, 你 认为的don't?