山东博科集团:青岛的方言....只要是普通话中没有的-都要

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/05 12:54:29
青岛的方言....只要是普通话中没有的-都要

坏了——踢蹬了
傻——彪乎乎的、嘲乎乎的、半彪子、半仙、愚叨叨的
烦人——各样银
修理——扎固
窄—— 挤巴
你—— 嫩
我们——俺
暖和——恼呼
休息——歇著
恶心——倚赖
女孩——小曼儿
可爱——稀罕银
小姑娘真惹人喜爱——小曼真稀罕银
下午——过午
二百五——二半吊子
哪里——拿来
饥饿——饥困
鸽子——不噶
蛤蜊--嘎拉
拖拉——阈磨
装模作样——跟个真豆包似的
胳膊——嘎巴
耳朵——了多
我的儿子——俺乐
没有 —— 木有
怎么回事?—— 怎木个事?
干什么?—— 奏什木?
你就折腾吧!—— 嫩就作吧!
别傻了——白彪了

【人事类(身体附)】

○得意忘形曰“胀颠”“颠羡”
○肆意张扬曰 “攉弄” “摆攉”
○身心舒泰曰“愉作”
○小儿撒娇曰“扎煞”
○闯祸曰“作业”
○卖弄曰“翩弄”(pianlong)
○言人能吹曰“吹牛逼”
○人曰 “银”
○言人固执曰“犟”
○言人傻曰“膘子” “潮巴”“痴巴”
○嫌人脏曰“夷赖”
○装束齐整曰“板正”
○视物不清曰“不裙亮”
○便溏曰“拉薄屎”
○鼻流清涕曰“淌鼻清”
○脚趾曰“脚拇丫”

【动作类】
○聊天曰 “拉呱儿”
○动曰“故应”
○饮曰“哈”
○以筷夹菜曰“叨”
○推曰“拥”
○抡臂以掌心击之曰“呼”
○割曰 ga
○手轻触曰“乖”
○脚踩曰“轧”(zha)
○脚踹曰“排”
○扔物弃之曰“撩”
○搔人使痒曰“戏痒”
○扶物支撑曰“招”
○倒液体曰“押”
○以棍击之曰“扌+害”(hai)
○以鞋底击之曰“呼”
○躺曰“茄”
○眨眼曰“麻瞪眼”
○斜睨片时、闭目转头曰“瓦胡”
○修理曰“扎固”
○看起来像 “航......似的”
○让(别人干某事) “样”

【器物类】
○物毁曰“踢蹬”
○手电筒曰“手灯”
○碎布曰“铺衬”
○物有皱折曰“雏雏”
○沙尘曰“布土”
○硬痂曰“嘎渣”
○鼻屎曰“鼻清嘎渣”
○耳屎曰“耳朵茸” ”
○面疙瘩汤曰“鼓渣汤”
○蛇曰“长虫”

【状物类】
○言大曰“没使大”(mushida)
○言小曰“亩点儿”,言少亦然
○言白曰“条白”
○言黑曰“烘黑”
○言黄曰“显黄”
○言红曰“显红”
○言紫曰“显紫”
○言绿曰“铮绿”
○言亮曰“铮亮”
○言狭窄曰“窄巴”(zheiba)

小曼儿 打(关)灯 额勒盖儿(额头)
肋巴条子(肋骨) 膊罗盖(膝盖) 马虎(狼)
黑瞎子(熊) 捣鼓(鼓捣) 草鞋底(百足虫)
长虫(蛇)
这是正宗的青岛话

乱写 我们叫(划拉)
耻斯 就是白痴的意思
水令 是水龙头的意思

白叨叨了昂~~我拿马扎拍死你~~~~
biang地~~ 真叫嫩愁使了`~ 特(他)~~ 噶机地(赶紧的)`~ 无人(讨厌人)`~

沃啜 (wo chuo ) 是 恶心 的意思

真惊了~

白(别)彪了

起(吃)旮旯(蛤蛎) 哈(喝)啤酒~

真惊了~

白(别)彪了

起(吃)旮旯(蛤蛎) 哈(喝)啤酒~

----------在青岛呆过的都知道

biang地~~ 真叫嫩愁使了`~ 特(他)~~ 噶机地(赶紧的)`~ 无人(讨厌人)`~