查人人中国名人网张柏嘉和王洋关系好吗:为什么大陆叫熊猫,而台湾叫猫熊呢?
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/28 04:35:30
最早将熊猫的发现公布于世好象是在清末时到中国来的外国传教士,中华民国时熊猫首次在中国公开展示,根据外语的翻译为"熊猫",但当时一般民众看字的顺序是由右至左的,自然读成"猫熊",台湾文化上受中华民国文化习惯影响颇深,自然称熊猫为猫熊啦!
从动物的分类看熊猫是属于熊科动物。本来就应该叫猫熊。由于文字书信的习惯，中国大陆叫成熊猫。相沿成习，就叫熊猫了。
这种动物的学名就叫猫熊,这是西方人起的名字,传到中国时也翻译成猫熊,但由于当时习惯从右向左读文字,于是就成了熊猫,一直传了下来.中国台湾人可能是没受过误导,才说猫熊.
因为大陆人吃饭是从嘴巴里塞进去的,台湾人吃饭是从屁眼里塞进去的,所以大陆叫熊猫,台湾叫猫熊.
二楼的 ，你可太缺德了你。靠！！^_^
地区差异呗
同样是馄饨，北方就都叫馄饨，但是南方人通常叫云吞啊