查人人中国名人网浮生梦瑞秋是否有罪:请问这句诗译成现代意思是什么呢?念多情，但有当时皓月，向人依旧
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/29 12:03:57
很简单的事情,很复杂的感觉.意思是,想来无论世间男女如果多情,一旦事过境迁,只有当时明月依旧,独笑人间.很无奈的一句话,过了这个村,就找不着这个店了.
很好理解的，这么排一下你就会懂的：
念多情，但（只）有当时皓月，依旧向（对着）人。
出自（宋）秦观的词《水龙吟》：
小楼连苑横空，下窥绣毂雕鞍骤。
朱帘半卷，单衣初试，清明时候。
破暖轻风，弄晴微雨，欲无还有。
卖花声过尽，斜阳院落，红成阵、飞鸳□〔上秋下瓦〕。
玉佩丁东别后。
怅佳期、参差难又。
名□〔僵换成革旁〕利锁，天还知道，和天也瘦。
花下重门，柳边深巷，不堪回首。
念多情，但有当时皓月，向人依旧。
离别`````伤感ING`````
就是这方面的意思吧
见物思人，触景生情