宁波市国土资源局局长:translate sentences

来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/27 13:46:33
翻译句子：1．the book has put her name on the radar.2.she was a far cry from the elegant girl we used to know.3.by the year of 2000 she had finally made the A-list.
有好的回答我会追加分的.第3句为by the year of 2000 she had finally made the A-list in business field.

1．The book has put her name on the radar.
这本书让她声名大噪。

2. She was a far cry from the elegant girl we used to know.
和以前那个我们所认识的文质彬彬的女孩相比，她已是判若两人。

3. By the year of 2000 she had finally made the A-list in business field
到了2000年，她已经晋身商界成功人士行列。

1．the book has put her name on the radar.
这本书使得她声明远扬。
2.she was a far cry from the elegant girl we used to know.
她不再是以前那个我们熟悉的优雅的女孩子了。
3.by the year of 2000 she had finally made the A-list.
到2000年她终于得到了A分

1.这本书引起了人们对她的注意?
2.她远不是以前我们知道的哪个优雅的女孩了.
3.到2000年,她终于成为了上流社会的一员??

那本书泄漏了她的名字
她已经不是我们所认识的那个优雅的女孩子了
到2000年，她终于取得优异的成绩

translate sentences translate some sentences help to translate 2 sentences Translate the sentences(初二） Translate the following sentences into English. Translate the following sentences into Chinese. help me to translate the following sentences please translate follow sentences, thank you! Can you translate these sentences into Chinese for me? Translate the sentences into English.要用到括号内的词或词组。