查人人中国名人网东风标致是国产车吗:关于翻译与英文写信的格式
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/01 22:03:50
我想要往英国寄信,但是,寄信人的地址写法我有写不太明白.
我要写的寄信人地址是:
中国xx省xx市xx路（街）x号码经三路小学6年纪4班某某某
请把些翻译成英文，再按照写英文寄信人地址的格式写成了（区分大小写）
我要写的寄信人地址是:
中国xx省xx市xx路（街）x号码经三路小学6年纪4班某某某
请把些翻译成英文，再按照写英文寄信人地址的格式写成了（区分大小写）
假设是：
中国河南省郑州市金水区经三路1号经三路小学6年4班李宇春
From:
LI Yu Chun
Class 4 Grade 6
Jing San Road Primary School
No. 1 Jing San Road
Jin Shui District, Zhengzhou City
Henan Province, P R CHINA
注意：
1. 注意大小写应跟随以上所示
2. 注意分行，不要变更或重新组合行次
3. 中国要写P R CHINA （中华人民共和国）不是CHINA
4. 写在信封左上角
仅供参考：
Yours: ***(你的名字)
Class 4, Grade 6, Primary School of Jingsan Road
No.*, ** Road, ** city, ** province, China.
From:
***（名字的拼音）Class 4 ,Grade 6 of jinsanlu Primary School, Number ** , ** Street/Road , **City , ** Province , China