米其林静音轮胎:两个法语单词的翻译

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/28 22:19:04
法语中
“影子”
“消逝”
怎么拼写?

影子,如果是本义用ombre,阴性名词。
reflet是倒影。

消逝,我不知道你指的是什么消逝,消逝的动词有很多:
échapper (s')
disparaître
s'évanouir
écouler
évanouissement
évaporer
aller
s'enfuir
échapper

影子
ombre
reflet
signe
trace
impression vague
消逝
可能是se perdre