查人人中国名人网南通开公司流程:英语专业考翻译研究生的问题
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/27 16:54:56
我是郑州一所普通本科的学生，现在大三，马上面临考严，我是学英语的，我想考广外的高级翻译，但听别人说非常难考，我现在还没有拿到书，也没有开始准备，请问要考高级翻译我需要做一些什么样的准备？平常我要看什么书才能短时间提高翻译水平？一年考不上我是否应在坚持第2年继续考？
谢谢大家，希望大家能帮帮忙，我正站在人生的十字路口，不知道该往那里走，希望大家能伸出援助之手！！
谢谢大家，希望大家能帮帮忙，我正站在人生的十字路口，不知道该往那里走，希望大家能伸出援助之手！！
考研是一件很寂寞的事情，你现在就要开始看书了，看要考的专业课的书，还有基础课的书，我见一你上个辅导班，那样系统一些，老师会明确的告诉你应该看什么书，如果考本校的英语专业，可能容易一点，靠外校的难一些，不过不用怕，只要付出了，会有回报的。要想提高翻译水平，上海外国语学院或者北京二外的出版的书还不错，我们都用这些，做好能找到你要靠的那所大学的翻译专业的老师，那是最好的，那样可以省去很多无谓的花费和时间，祝你成功，我和你一样，面临相同的问题，我的专业也是英语。一起努力吧！
我觉得考翻译应准备以下几点：
1.多积累词汇和短语；
2.可以多翻译一些短文，积累经验；
3.买几本专门讲翻译的书，看看书上是怎么讲的。
平常当然是看关于英语翻译的书啦。
如果第一年没考上，如果你觉得有必要考研的话，当然是继续考。
祝你能够考个好成绩。（我也是郑州的，老乡）