三人沙发图片:He is too excited to speak.

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/05 18:20:03
He is too excited to speak.
他太激动了,说不出话来。
speak前是不是应该加个no啊?

too to 固定结构
表示太…而不能…
本身就有否定的意思,不需要加no
eg: I 'm too young to go to school.
我还没到上学的年纪/ 我太小,还不能上学。

不用
too...to是一个固定搭配,表示:太....以至于不能...
和和,知道了么?

too...to...
固定的结构,表示太...以至于不能...

翻译为:他太激动了以至于说不出话来
too...to..是个固定用法,表示太..而不能

不要

too...to有太而不能的意思在里面,

如果加no就是又否定了一次,再说也没有这个说法。

不是不用加,而是不能加,too...to... 是固定用法,本身就含否定的意思