查人人中国名人网宝安铁岗家政公司:勉过子读书 译文
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/06 07:01:37
学无早晚，但恐始勤终随。今有二人焉，皆有百里之适。一人鸡鸣而驾，马瘠车敝，憩于涂者数焉，则穷日之力，未必能至。一人日中而驾，马良车驶，其行不息，吾知其必先于鸡鸣者矣。故夫车马者，质也；作辍，其勤堕也。
学习不分早晚，只怕开始的时候勤奋结束的时候随便。现在有两个人，都有一百里的路程要走。一个人在鸡叫的时候就起程，但马瘦车有破，在途中休息了好几次，就是用尽整日的力气，也不一定能到达目的地。另一个人中午的时候起程，马好车也快，行进中也不休息，我知道他肯定比鸡叫就出发的那个人早到目的地。因为那车和马的质量不同，不好的话就算是勤奋的话也会被延误的。
学习不分早晚，但只怕开头勤奋，后面就松懈了。现在有两个人，都是要去百里外的地方。一个人鸡刚啼的时个就驾着马车起程了，但马身体瘦弱，车子又十分破烂，在途中休息了很多次，如果这样，那么一天也不能到达终点。另一个人中午的时候驾车出发，马很强壮，车子也驶得很快，在途中也不休息，我一定知道他会比鸡刚啼出发的人早到达终点。车马这些东西是本质，如果抛弃了，那么开始的勤奋也会变懒惰了。