官运红途:谁知道《晓之车》和《焰の扉》是谁唱的?

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/08 14:26:32
就是《高达SEED》里的歌曲
有的话顺便把作词、曲和歌词也写上去
谢谢!

晓之车 是南里侑香唱的

  风さそう木荫に俯せて泣いてる
  见も知らぬ私を私が见ていた
  逝く人の调べを奏でるギタ-ラ
  来ぬ人の叹きに星は落ちて
  行かないで、どんなに叫んでも
  オレンジの花びら静かに揺れるだけ
  やわらかな额に残された
  手のひらの记忆遥か
  とこしえのさよならつま弾く

  优しい手にすがる子供の心を
  燃えさかる车轮は振り払い进む
  逝く人の叹きを奏でてギタ-ラ
  胸の糸激しく掻き鸣らして
  哀しみに染まらない白さで
  オレンジの花びら揺れてた夏の影に
  やわらかな额を失くしても
  赤く染めた砂遥か越えて行く
  さよならのリズム
  想い出を焼き尽くして进む大地に
  懐かしく芽吹いて行くものがあるの
  暁の车を见送って
  アレンジの花びら揺れてる今も何処か
  いつか见た安らかな夜明けを
  もう一度手にするまで
  消さないで灯火
  车轮は廻るよ

  中文翻唱:
  http://www.94pop.com/play.asp?songid=234739
  歌词:
  ★第一小节★:
  在随风摇曳 的树荫下 我低着头轻声哭泣
  镜中的面孔 素不相识 竟不知那就是自己
  guitar的奏鸣 优美哀伤 思念的人儿在何方
  流星的叹息 悠扬绵长 你早已在他乡

  请不要离开 你就是我 今生的挚爱
  我在如此竭力地呼唤 却只看见 伊人早已遥远
  橘黄的花瓣 带着寂寞向四处飞散
  仍然记得被你怀抱的温暖 依旧像从前
  别说抱歉
  别说再见

  ★第二小节★:
  我把心依靠 在你臂弯 寻找安全 寻找港湾
  是谁还在把 guitar轻弹 诉说眷恋 诉说遗憾
  夕阳的余晖 染红沙滩 稚嫩的脸 早已不见
  离别的旋律 萦绕脑海 拨动不安心弦

  啊黎明晓之车 破开苍穹沉寂的夜色
  荡涤世间所有的罪恶 消除我们 心灵间的隔阂
  橘黄的花瓣 今日又会在何处飞散
  在那最后的光明来临之前 别熄灭火焰
  不要道歉
  不要再见

  ★第三小节★:
  苦难的岁月 我从不曾忘却
  生命消逝让我心不安地忐忑看燃烧的战火
  那日夜 无奈何

  ★第四小节★:
  啊黎明晓之车 破开苍穹沉寂的夜色
  荡涤世间所有的罪恶 消除我们 心灵间的隔阂
  橘黄的花瓣 今日又会在何处飞散
  在那最后的光明来临之前 别熄灭火焰
  黎明之车
  冲破黑暗
  车轮飞旋

  晓之车的中文音译
  卡Z撒所无阔卡该你
  无组不塞太那一太不
  你摸西那怒挖他西无
  挖他西噶你太一他
  有哭黑到耨西啊百拨
  卡那得路给他啊拉
  阔怒黑到耨那该kei 你
  后西挖偶几得
  有卡那一得
  动吗那你撒开恩带摸
  偶来恩几耨哈拉被拉
  西四卡你有来路大开
  呀挖拉卡那
  一到一你耨口撒来噶
  太够黑拉耨kei偶够哈路卡
  偶够西爱耨
  撒有那拉
  素吗比古
  呀撒西一太你四噶路
  阔到摸挪
  阔阔落我
  摸爱撒噶路哭路吗挖
  湖里哈拉为素素木
  有哭黑到耨那该kei我
  卡那得得你大啊拉
  无乃挪一到哈该西古
  卡kei那拉西得
  啊卡那西米你
  所把拉那,一西落撒得
  偶内恩几耨哈那比拉
  有来带大,那字挪噶该你
  呀挖拉噶那
  一到一我那古西得摸
  啊噶古所没噶素那哈路噶
  阔为得有古,撒有那拉,多里字木

  焔の扉
  作词 作曲:梶浦由记 歌:FictionJuntion YUUKA
  伤ついた指で暁のドアを开くの
  明日をこの手で选び取ると决めたから
  风よ、今强く この身に缠った焔(ほむら)を支えて

  kizutsuita yubide akazuki no do a wo hiraku yo
  ashitamo konotede erabi toruto ~~kimetakara~~

  风よい待つよく このみにまとうた
  ほむらをささえて
  kazeyo i matsuyoku konominimatouta
  homurawo sasaete

  扉の向こうへ 优してを振り翳して
  涙を吹ばうよ もう一度 爱を信じる ために
  tobirano mukoue yasashitewofuri kazashite
  namidawo fubauyo mouichido aiwoshinjiru ~~tameni~~

  小さく瞬く あれは谁も赠る 光
  空に咲く花を 子供たちは指さして
  chiisaku matataku arewa daremo okuru hikari
  sorani saku hanawo kodomotachi wa yubisashite

  消えてち永远と 希望の种子を
  探しにとびてつ
  kietechi eiento kibounotanewo
  sagashinitobitetsu

  すきゆくゆうなぎ 悲しみよいまは 静かに
  分かしを见守で いつかまた ふるさどえ 帰る
  その日まで
  sukiyukuyuunagi kanashimiyoimawa shizukani
  wakashiwo mimamoude itsukamata furusadoe kaeru
  sonohimade

  叹きの大地に 赤い雨は降り注ぐ
  风の泣く声は 暗いほのをあおうで
  nagekinodaichini akaiamewa hurisosogu
  kazeno nakukoewa kuraihonowo ~aoude~

  (それは远い约束 懐かしい声 震える胸をどうか支えて )
  (soreedoui yakusokumatsuhoshikoe
  furueruyumeno kyokasasete nakia)

  焔の扉へ 优してを振り翳して
  明日を夺うよ もう一度 爱を知りたい 心から
  今开く 运命のそら
  honoo no tobirae yasashitewofuri kazashite
  ashitawo ubauyo mouichido aiwoshiritai kokorokara
  ima hiraku ~umeinosora~

  1.贪婪BT下载页面:http://share.greedland.net/detail.php?btId=214056

只知道《晓之车》的
放上歌词
日文下的罗马音是我自己粘过去的
楼主可以去白度高达SEED吧找找
精华帖里应该有的

作词:梶浦由记
作曲:梶浦由记
演唱:南里侑香

风さそう木荫に俯せて泣いてる
kaze sasou kokage ni utsubusete naiteru
见も知らぬ私を私が见ていた
mimoshiranu watashi wo watashi ga miteita
逝く人の调べを奏でるギタ-ラ
yuku hito no shirabe wo kanaderu gitaara
来ぬ人の叹きに星は落ちて
konu hito no nageki ni hoshi ha ochite
行かないで どんなに叫んでも
yukanaide donnani sakendemo
オレンジの花びら静かに揺れるだけ
orenji no hana bira shizukani yureru dake
やわらかな额に残された
yawarakana hitai ni nogosareta
手のひらの记忆遥か
te no hira no kioku haruka
とこしえのさよならつま弾く
tokoshie no sayonara tsumabiku

优しい手にすがる子供の心を
yasashii te ni sugaru kodomo no kokoro wo
燃えさかる车轮は振り抌い进む
moesakaru kuruma wa furiharai susumu
逝く人の叹きを奏でてギタ-ラ
yuku hito no nageki wo kanadete gitaara
胸の糸激しく掻き鸣らして
mune no ito hageshiku kaki narashite

哀しみに染まらない白さで
kanashimi ni somaranai shiro sade
オレンジの花びら揺れてた夏の影に
orengi no hana bira yureteta natsu no kage ni
やわらかな额を失くしても
yawarakana hitai wo nakushitemo
赤く染めた砂遥か越えて行く
akaku someta suna haruka koete yuku
さよならのリズム
sayorana no rizumu

想い出を焼き尽くして进む大地に
omoidewo yakitsukushite susumu daichi ni
懐かしく芽吹いて行くものがあるの
natsukashiku mebuite yuku mono ga aruno

暁の车を见送って
akatsuki no kuruma wo miokutte
オレンジの花びら揺れてる今も何刬か
orenji no hana bira yureteru ima mo dokoka
いつか见た安らかな夜明けを
itsuka mita yasurakana yoakewo
もう一度手にするまで
mou ichido te ni suru made
消さないで灯火
kesanaide tomoshibi
车轮は廻るよ
kuruma ha mawaru yo

中文歌词

随风起舞的树荫下俯面而泣
望着那个素不相识的我
吉他为逝去之人而奏
流星为不归之人而叹息
别离我而去,如此竭力呼喊
却只换来橘黄花瓣静静摇摆
留在稚嫩脸庞上的
存于掌心中的记忆已渐遥远
指间奏出永恒的离别

依附在温柔臂腕上的孩童之心
被呼啸的车轮无情抛开
吉他弹出逝人轻叹
拨弄心中之弦难以平静

未染哀伤的白洁之上
摇摆着橘黄花瓣的夏日之影久不散去
即使稚嫩的脸庞已经不再
也会穿越那被夕阳染红的沙滩
离别的旋律

燃尽所有回忆前行的大地上
往日的东西正在生根发芽

目送拂晓的列车
橘黄的花儿今日又在何处摇摆
曾几何时的那片黎明
再次回到手中之前
不要熄灭这灯火
车轮,转啊

晓之车 FictionJunction featuring YUUK 「机动戦士ガンダムSEED」ED

歌词实在打不出来

这个是后面的FictionJunction YUUKA VICTOR ANIMATION SPECIAL SAMPL

FJ 和YUUK都是人名