马蓉疑怀孕:初中英语翻译，简单啊，希望生动一点

楼上的英译乱写。看我的，

My name is ～, I am 14 years old, I am living with grandpa, grandma, and parents. My grandparents were retired, father is working in the electric power company and my mother has her own business. Our daily life are fill with happiness. I like singing and reading, my ambition is one day I will be able to tour round the world. To achieve this goal, I need to work hard on my studies, hopefully, this will bring my dream to reality much earlier.

I call ～ , this year 14, the house has the grandpa grandmother's daddy's mama, the 爷 milk has already retire, father goes to work in the electric power bureau, mother is a privately owned boss, we live a happiness of life.I like to read a book and sing a song, my ideal is one day to enjoy a trip to world.So, I want to work hard to study from now on, fighting for carrying out my dream soon！

I call ～ , this year 14, the house has the grandpa grandmother's daddy's mama, the 爷 milk has already retire, father goes to work in the electric power bureau, mother is a privately owned boss, we live a happiness of life.I like to read a book and sing a song, my ideal is one day to enjoy a trip to world.So, I want to work hard to study from now on, fighting for carrying out my dream soon！

My name is kkkk_angel. I am 14 years old. My family consists of grandmother, grandfather, mother and father. My grandmother and grandfather are retired. My father works in electric power bureau. My mother is the boss of a privately owned business. Reading and singing are my hobbies. My dream is to enjoy a tour around world freely. I decide to study hard from now on so as to realize my dream soon.

估计里面有语法错误,一些句字能放在一起让语篇显得更流畅,但现在我还没掌握.希望能帮你一点点.
crmru的翻得真好,我得好好努力啊....加油nwline...

翻译:My name is .... I~m 14 years old. There are 5 people in my family. My grandpa, grandma,father mother and I.My grandpa and grandma have both retired .My father works in electric power bureau. My mother is the boss of a privately owned business. Reading and singing are my hobbies. My dream is to enjoy a tour around the world freely. I decide to study hard from now on so as to realize my dream soon.

My name is ～, I am 14 years old, I am living with grandpa, grandma, and parents. My grandparents were retired, father is working in the electric power company and my mother has her own business. Our daily life are fill with happiness. I like singing and reading, my ambition is one day I will be able to tour round the world. To achieve this goal, I need to work hard on my studies, hopefully, this will bring my dream to reality much earlier.
应该对的，仅供参考