大连沈阳北高铁时刻表:请问“执子之手,与子携老”出自哪里?

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/30 08:31:38

诗经上

执子之手,与子偕老

“执子之手,与子偕老”出自《诗经》的《国风·邶风》原文是这样的:
击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。
而为人们熟知和传诵的是后两段:死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。
比较难懂的几个字是这么解释的:契: 合;阔:分;活:相会、重逢;洵:久留;信: 践约--执子之手,与子偕老。
虽然从网上查到了这几个最难理解的字的意思,但是我还是不能很准确很完整的将这么一段话译成白话文,只能凭着自己的直觉去理解大意是:与自己心爱的人订立一种生死契约,一旦确定走到一起那么就一定白头到老。心爱的人离开了人世,那么我也将随之而去,如果都能够健康的生活那么一定履行白头到老的约定!

“执子之手,与子偕老”出自《诗经》.《国风·邶风》

执子之手,与子偕老”出自《诗经》的《国风·邶风》

执子之手,与子偕老”出自《诗经》的《国风·邶风》