查人人中国名人网张龙平 审计:漫迷,请进
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/07 19:29:01
我看新视点时经常看到"SAMA",请问它代表什么意思?除此之外还可以介绍一些别的名词吗?
sama 是指日文中的敬称，汉字写作“样”(繁体的）。
一般会翻译成“大人”，“老爷”，“尊敬的先生”等等。有时也会翻成“本大爷”之类的。
别的名词是指什么？是指其他的人称吗？不懂~~
在此介绍一个最常见的吧：说“你”的时候很少说成あなた这样不是很礼貌，尤其下级对上级更不能用，但可以用于妻子称呼丈夫。说“你”一般用“君”（きみ），同辈之间更常用，而另外一个“てめ”这样的发音也很常见，这个一般翻译成“你这家伙”什么的，有点蔑称意味。
大人的意思，去看看《网球王子》里面都是SAMA,SAMA的，很不错的动画
表示对人的尊称，比如ka mi sa ma 就是对神的称呼
SAMA应该就是就是“君”的意思，还有大人，陛下的意思了
SAMA?好象是日文的"大人"的意思吧
大人