中国最美湖泊排行:信件前,尊敬的XXX,用什么词语比较合适

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/29 03:25:56
我不知道那个人是男是女

其实,英语信件里面的Dear就有“尊敬的”的意思,即使第一次写信,即使是初次认识的顾客或陌生人,都用这个字,dear并非生硬的“亲爱的”的意思,绝非是夫妻、情人、朋友专用的。

如果你不知道收信人是男是女,但你知道他或她的姓(例如Smith),可以写Dear M. Smith,这是在外国真实通用的做法。

如果你连对方的姓都不知道,也不知是男是女,那可以写Dear Sir or Madam或者Dear Recipient (尊敬的收信人)

以下的摘录来自一本写信指南的外国书籍,可以参考

If you are on first-name terms with the reader, use 'Dear Jane'. Otherwise use 'Dear Mr Smith', 'Dear Miss Smith' or, if you are writing to a woman and don't know which title she prefers, use 'Dear Ms Smith'. If you don't know the person's name, use 'Dear Sir', 'Dear Madam' or occasionally 'Dear Sir or Madam'. If you don’t know the person is a male or female but you have the family name, use ‘Dear M. Smith’.

如果是亲密的朋友用Dear 就好了
如果是商务,Mr. Mrs 如楼上所言

那就要看你和***是什么关系.
1买卖与服务关系:***是客户
2夫妻与男女朋友关系:***最好填老婆/老公大人
3父子与母子关系:***是父亲/母亲大人.
这么客气还不SURE WIN!

Dear sirs: 就可以了

那就要看你和***是什么关系.
1买卖与服务关系:***是客户
2夫妻与男女朋友关系:***最好填老婆/老公大人
3父子与母子关系:***是父亲/母亲大人.
这么客气还不SURE WIN!

dear
Mrs./Mr.