查人人中国名人网萨克斯入门教学视频6:求《古墓丽影》中一段台词
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/13 06:02:24
就是劳拉发现他父亲那本书中的诗句“从一颗星沙看出世界。。”后面是什么~~最好中英文都有~谢谢~~
布莱克（William Blake，1757 - 1827）的诗句，虽然以下的中文翻译，给原诗添了些神秘的佛道色彩，而且译成为不大合韵律的中国古诗，读来还是觉得特别地亲切：
一沙一世界
一花一天堂
手中握无限
刹那即永恒
这是布莱克诗中最受推崇的一首“Auguries of Innocence”中开头的四句。英文原诗读起来意境和哲理令响往：
To see a world in a Grain of Sand
And a Heaven in a Wild Flower,
Hold Infinity in the Palm of Your Hand
And Eternity in an Hour.
全诗原文可在这找到：http://www.online-literature.com/blake/612
一沙一世界，一花一天堂。
我只知道中文是这个意思。