古筝视频教学:下面这是一个女生写给我的(我是男生)帮忙翻译一下,准确一点,谢谢啦~~~

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/04 23:55:25
How are you.even if you haven't much about me,I haven't much about you too.But it doesn't matter,I wish make friends with you,I want to know you !

你好!虽然你我都互相不是很了解,不过这并没有关系,我仍希望我们能够交个朋友,我希望了解你

你好吗?你不是很了解我,其实我也不是很了解你。但这没有关系,我想和你成为朋友,我想和你认识。
(怎么感觉怪怪的??)

好象有点情书的味道,是不是她暗恋你啊~~哈哈~~~~~~~~~

你好啊,即使你不是非常了解我,我也不是非常了解你。但这没有关系,我希望和你做朋友,我想要了解你!