查人人中国名人网我的世界pe0·16服务器:Buon Compleanno什么意思？
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/15 19:01:57
还有dear nobody的确切意思。谢谢了
Buon Compleanno是意大利语，是“生日快乐”。
Dear nobody其实是很常见的用法，外国有同名的小说，也有同名电影。以下是同名的电影：
http://www.imdb.com/title/tt0277665/
Dear Nobody的意思就是“亲爱的”或者“亲爱的你”，只是用于夫妻或者情侣互相称呼，不能称呼第三者或外人，特别是用于老夫老妻或者已经认识很长时间的情侣之间。Nobody有点像中国人把亲密的伴侣或老伴称作“死鬼”，“老不死的”，“冤家”那意思，但这是亲昵的称呼，绝非骂人。
Buon compleanno是意大利语，是“生日快乐”的意思，
dear nobody的意思不太清楚，从来没见过这种用法。
我说是不是哪个人突发奇想时候的变通?我看了很多材料没见过这样的用法~如果有我估计是<天啊,没人>或什么别的意思~~
dear nobody 亲爱的无名氏