查人人中国名人网两河流域美术的特点:욘사마 啥意思
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/29 12:32:44
如题
욘사마是日本人对裴勇俊的尊称。裴勇俊的名字中间的“勇”字日本发音是ヨン（用罗马拼音写就是yon，用韩文写就是욘）。さま（用罗马拼音写就是sama，用韩文写就是사마）在日本语中翻成中文有“先生”的意思，类似于中文中的尊称。在日本，经常把外国人名字后面加さま，例如贝克汉姆的名字后也加さま。
所以욘사마是韩国人根据日本语的发音，音译成的，也就是说在韩国语中욘사마没有实际意思。
啥意思
勇君