诺曼.施瓦茨科普夫:わたしほ ぁぃ ぁなた !日语 什么意思哦?谁知道?

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/11 01:40:22
谁懂日语的

わたし是我的意思 あなた是你的意思 あい是爱 但是接续词是は 而不应该是ほ,
另外,这句话即使把正确的接续词加进去也是一句错误的表现,写这句话的人想表现的是我爱你,但是完全说成了汉语式日语。。。。汗。。。

呵呵
就是 我爱你 呀