胡宝国清明上河图:帮帮忙翻译一下```看能翻译出来不

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/28 04:31:14
``I know I haven't forgoten,but It's so sad for me to rember it!
I belive i can ..I must forget Don'tbe sad and worry about me ..
I will happy evry day...I will do it by myself!
OK.Let me think over``Thank you all the same
Beause of you give me much happy```so I just say "thank you "to you ..
I don't need the love like this```SO do you ...
if you undersand this words,you can know what to do next!..
I wish you can find your wonderful life```
I don't say so much ``what do you think you can say...

虽未忘却,
记忆却是成了我的悲哀。

相信能忘记,也必须忘记。
不要为我难过。。。担忧。

每天我都会快乐,
而且独自就能办到!

好,又考虑后,
还是要感激你!

因为你给了我快乐,
所以我才说“谢谢你!”

这样的爱,
非我所愿,
也非你所望。

倘诺明白我说的话,
你就知道未来的去向。

祝福你
能找到美好的生活!

我不说这么多,
你还能说什么?

我知道我不能忘记,不过让我记起来我十分伤心!
我相信我可以..我必须忘记让我别再担心与伤心
我将会开心每一天...我将会和我自己做
好了.让我想想看..谢谢你
因为你给我很多欢乐..所以我要说谢谢你
(I don't need the love like this```SO do you ...
不会翻译)
如果你看得懂这些你将会知道我想说什么
我祝福你有美好的生活
我不多说.你会想到什么

还有..(Beause of you give me much happy```so I just say "thank you "to you ..)这是你打的吗?是个病句, Beause不能和so放在同一个句子里!!!

我知道我无法忘记,但是让我去想起此事实在非常痛苦。
我相信我能够...我必须忘记, 不要为我伤心,也不要为我担心...
我会每天都快快乐乐的过....我自己会努力这样去做
好吧,让我们好好考虑一下(或让我们考虑结束吧)..无论如何, 我仍然想感谢您
因为你带给了我那么多的快乐...因此,我只能对你说“谢谢”
我不需要这样子的爱, 也不需要这样的你...
如果你能明白这些话的意思,你就会知道接下来要做什么!
我希望你能找到自己的精彩人生
我不说太多,你认为你还可以说什么。。

我知道,我没有忘记,但对我来说想起它实在太伤心了
我相信我行的......我一定会将它遗忘,不要为我伤心也不要担心我.
我会开开心心过每一天的,我能自己处理好!
好了,仔细想想,我还是要感谢您给我这么多的快乐,所以我要同你说"谢谢您"
我不需要这样子的爱,也不需要这样的你,如果你能够明白这些,你就能知道应该怎样去做!
我希望你能找到自己精彩的人生.`
我不说那么多了,你觉得你还想说些什么........

我知道我还没有忘记,但对我来说回忆太痛苦.
我相信我可以,我必须忘记.别担心我为我难过.
我会快乐每一天,我要自己做到!
好吧,让我想想,(无论如何),谢谢你.
因为你带给我很多快乐,所以我对你说谢谢.
我不需要这样的爱,你也是.
如果你了解我说的话,你就知道接下来该怎么做了!
我祝福你找到自己精彩的人生!
我不说太多,你认为我还有什么可说呢!

我知道我无法忘记,但是让我去想起此事实在非常痛苦。
我相信我能够...我必须忘记, 不要为我伤心,也不要为我担心...
我会每天都快快乐乐的过....我自己会努力这样去做
好吧,让我们好好考虑一下(或让我们考虑结束吧)..无论如何, 我仍然想感谢您
因为你带给了我那么多的快乐...因此,我只能对你说“谢谢”
我不需要这样子的爱, 也不需要这样的你...
如果你能明白这些话的意思,你就会知道接下来要做什么!
我希望你能找到自己的精彩人生
我不说太多,你认为你还可以说什么。。