查人人中国名人网海淀外国语 鹿晗 帖子:翻译这两段话的英文含义
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/29 13:56:53
1.Takes pleasure in others' misfortunes human
2.In world not forever secret
2.In world not forever secret
Takes pleasure in others' misfortunes
看别人遭到不辛时心里暗暗高兴。
In this world you can't keep a secret forever.
在这世界上没有永远的秘密
I don't konw!
把快乐构筑在别人的痛苦之上
在共享的世界里
1.把自己的快乐建立在别人的不幸上
(幸灾乐祸)
2.????世界上没有永远的秘密?这个句子错了
你这是从哪里找来的句子啊？根本不通啊！
Takes pleasure in others' misfortunes human
把自己的快乐建立在别人的痛苦之上。
In world not forever secret
纸是包不住火的。