查人人中国名人网体育与健康的含义:子不语怪力乱神是什么意思?
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/09 02:52:08
加标点应为：子不语怪、力、乱、神。
《论语集注》：怪异、勇力、悖乱之事，非理之正，固圣人所不语。鬼神，造化之迹，虽非不正，然非穷理之至，有未易明者，故亦不轻以语人也。谢氏曰：“圣人语常而不语怪，语德而不语力，语治而不语乱，语人而不语神。”
翻译出来就是：孔子不说（关于）怪异、勇力、悖乱、鬼神（这些邪门歪道和不能说明白）的事。
“子不语怪力乱神”的正确理解应该是：孔夫子不说话了，心有旁骛扰乱了心神。古代中国是没有标点的，若翻译成孔子不谈乱鬼神之事，与上下文完全不连贯。
圣人语常而不语怪，语德而不语力，语治而不语乱，语人而不语神
怪力乱神”之“怪”，意谓责怪、疑惑、惟恐.《淮南子．说林训》：“知者不怪”.《注》曰：“怪，惑也.”
而“怪力乱神”之“力”，指力气、力量、功夫，却不是“勇力”。这在《论语》中，亦非罕见.《宪问》：“子曰：桓公九合诸侯，不以兵车，管仲之力也.”“子曰：‘骥不称其力，称其德也.’”
“怪力乱神”中之“乱”，指扰乱、搅乱、迷惑，如《荀子．解蔽》：“酒乱其神也.”
“怪力乱神”中的“神”，是指“神志”“精神”，并不是鬼神.《荀子．天论》：“形具而神生”.《淮南子．原道训》：“耳目非去之也，然而不能应者何也?神失其守也.”都是把“神”解释为“精神”而非“鬼神”的.子不语，怪力乱神这句话的含义，就是：“孔子不说话了，惟恐用力分散影响集中精神