武林同盟花技视频:一段历史的英文是什么?
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/28 05:27:06
a history即可
翻译不要死板
英语里通常的表达是
: the history of (period,sth,sb..)
而将这样的文字翻译成汉语的时候可以再根据实际需要加上”一段”这样的数量词
如果
要翻译成什么a period history,那就是中式英语了
a piece of history!
a phase of history
查人人中国名人网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/28 05:27:06
a history即可
翻译不要死板
英语里通常的表达是
: the history of (period,sth,sb..)
而将这样的文字翻译成汉语的时候可以再根据实际需要加上”一段”这样的数量词
如果
要翻译成什么a period history,那就是中式英语了
a piece of history!
a phase of history