一起pk手机版打地鼠:“严防盗窃和其他安全隐患发生”怎么翻译?

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/12 11:57:31

“睡不着的海25 ”的翻译有很多错误哦。

Take precautions against stealing and other hidden dangers!

Pilferage and other hidden dangers must be absolutely averted!

guard against theft and other security hidden troubles

Correct Translation:
Takes strict precautions against thief and other potential danger.

Takes strict precautions against steals with other security hidden dangers occurs