截关:请教一个英语问题!16
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/04 17:10:52
You must bear the burden of duty and danger ________ in the soldier’s profession.
A. inherit B. inherent C. instinctive
D. inhibited
这句怎么翻译呢?
A. inherit B. inherent C. instinctive
D. inhibited
这句怎么翻译呢?
你必须承担作为一位士兵的职责和风险。我认为B
B 你必须承担军人这份职业所具有的责任与危险
你作为一个军人就必须把承担职责和危险的作为自己本能职业。我认为选C
应该选B
inherent in the soldier’s profession在此处是做定语的
我们可以说:
duty and danger are inherent in the soldier’s profession 故而,此处inherent in the soldier’s profession是形容词短语修饰名词,作定语。
整句的意思是:你必须负担一个军人应有的责任与危险。