查人人中国名人网126pop3协议怎么设置:翻译英语段落
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/30 04:21:48
The method of scientific investigation is nothing but the expression of the necessay mode of working of the human mind;it is simply the mode by which all phenomena are reasoned about and given precise and exact explanations. There si no more difference,but there is just the same kink of difference,between the mental opreations of a man of science and those of an ordinary person,as there is between the operations and methods of a baker ore of a butcher weighing out his goods in common scales,and the operations of a chemist in performing a difficult and complex analysis by means of his balance and finely graded weights.
科学研究方法只不过是人类思维必须的运作方式的表达， 只是那种各种现象都被分析并给予准确无误的解释的一种方式。没有额外的不同， 一个科学(家)的脑力思维跟一般人的脑力思维的区别就跟一个烘烤师或者屠夫用一般的秤来称他的东西及一个化学师用天平或者其它精确分级的称量仪器来作一个又难又复杂的分析之操作和方法的区别是一样的。
科学调查方法是没什么但人脑的工作重要方式的表示;这简单地是所有现象辩解和被给予的精确和确切的解释的方式。 那里si 没有区别,但有区别同样纠缠,在科学的一个人的精神opreations 和那些一个普通的人之间,尽管有在屠户的面包师矿石的操作和方法之间称出他的物品在共同的标度,并且一位化学家的操作在执行困难和复杂分析通过他的平衡和精巧被分级的重量。
科学调查方法是没什么但人脑的工作重要方式的表示;这简单地是所有现象辩解和被给予的精确和确切的解释的方式。 那里si 没有区别,但有区别同样纠缠,在科学的一个人的精神opreations 和那些一个普通的人之间,尽管有在屠户的面包师矿石的操作和方法之间称出他的物品在共同的标度,并且一位化学家的操作在执行困难和复杂分析通过他的平衡和精巧被分级的重量。