骄阳地产老板:请问一句话的翻译:one of our writers who lives almost half way around the world in Canada.

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/27 03:51:29
原文:"Hello. I'm Leona,the editor of English Salon magazine, and I welcome you to another conversation with Brad. In this program we visit with Brad Franklin, Now, let's go to Canada and say "Hi" to Brad."

请问:one of our writers who lives almost half way around the world in Canada.
是什么意思.

Thanks!

我们的一个居住在绕世界/地球近半圈(之远) 的加拿大的作者。

哦..原来half way around the world是这个意思
楼上厉害

我们的其中之一在加拿大几乎居住全球的一半方法的作家