克山路199号坐几号线:もしもし こんばゎん是什么意思?

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/28 18:16:20
もしもし こんばゎん是什么意思?

もしもし是电话常用语,相当于汉语里的“喂”,“こんばゎん”恐怕是bolan6814误写了,应为“こんばんゎ”,译为“晚上好!”
这句话一般在晚上接电话时说,翻译过来是“喂,你好(晚上好)!”但汉语里并不区分白天或黑夜,一律说“你好”。
若在白天接电话,就说“もしもし,こんにちゎ”。

もしもし こんばんゎ

moshimoshi,konbanwa
喂喂,晚上好。

接电话的时候说的。

大哥,你们敬业点好不好。
是こんばんは了,は这里读wa,和ゎ一样。
翻译过来就是喂,晚上好(应该是晚上接的电话,其实翻译为喂,你好也是一样这种场景)。

我可怜的小答案被删掉了...??
もしもし是喂(电话里用),こんばんは是晚上好.は在这里念WA,和你写的ゎ读音一样的.

もしもし こんばんゎ是晚上好的意思啦!

こんにちはま是你好的意思。

ぉはょぅこさぃます是早上好的意思

sorry,我正在学日语的入门部分。

喂,你好!!
电话用语!