九正建材网 重庆:<世界上最远的距离是我在你身边,你却不知我爱你>这句话用日语,韩语分别如何翻译???

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/30 01:31:20

日语:世界では最も远い间隔は侧面I である、私が爱することを実际に知らなかった
韩语:세계안에 가장 먼 거리는 옆I너 이다,실제적으로 나가 너를 사랑한다 것 을 너는 몰랐다

日语:世界では最も远い间隔は侧面I である、私が爱することを実际に知らなかった

韩语实在不知道了

楼上的日语翻译都不正确,
世界では一番远い距离は、そばにいる私の爱が君には分からないことだ。