查人人中国名人网朔州市柳二文的老婆:帮忙啊英语文章。。？
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/08 02:25:40
Dear Mr. Zhanghua:
As chairman of the council, I feel so regretful as to inform that your application for the membership has to be definitely declined for lack of your qualifications as is shown in our form. We can’t see a bit of your concern about animal’s rights, because you never have any experience with pet-keeping. Even worse, it seems that you seldom take on voluntary work for the sake of environmental protection. At least, you never mentioned a single in your application form on that respect. On account of all this, I’m afraid we can’t approve your application. I’ll be very grateful for your appreciation of my decision.
As chairman of the council, I feel so regretful as to inform that your application for the membership has to be definitely declined for lack of your qualifications as is shown in our form. We can’t see a bit of your concern about animal’s rights, because you never have any experience with pet-keeping. Even worse, it seems that you seldom take on voluntary work for the sake of environmental protection. At least, you never mentioned a single in your application form on that respect. On account of all this, I’m afraid we can’t approve your application. I’ll be very grateful for your appreciation of my decision.
亲爱的张华：
作为理事会主席，我很遗憾地通知你，你的会员资格申请因你未能通过如我们表格上所显示的资格审查已不得不被明确拒绝了。我们看不出一点你对动物权益的关心，因为你从未有任何饲养宠物的经历。更为糟糕的是，似乎你很少为环保做义工。至少，你从未在申请表上提及那方面的一丁点事。纵观所有情况，我恐怕要说我们不能批准你的申请。如能理解我的决定我将非常感激！
亲爱的张华先生：
作为委员会主席，我们遗憾的告诉您，因为您不符合我们表格中要求的条件，您申请会员资格被拒绝了．我们觉得您并不关心动物的权利，因为您从来没有饲养过宠物．更糟糕的是，您没有志愿参加过任何环境保护的工作．至少，您在申请表中没有提到这个方面．因此，我恐怕无法批准您的申请．如果您能欣然接受我的决定我将万分感激．
亲爱的张华先生：
作为这个理事会的主席, 我很遗憾地通知你由于缺乏你在表格里显示出的资格缺乏，会员的申请不得不被否决。我们不能允许你来照料动物们因为你从未有过和动物一起相处的经验。更坏的是, 看起来你很少承担环境保护的义务工作。至少,在那一方面你从未提及过。由于这些，我恐怕害怕我们不能批准你的申请。如果你能欣赏得接受我的决定，我将感激不尽。
亲爱的张华先生：
作为委员会主席，我们遗憾的告诉您，因为您不符合我们表格中要求的条件，您申请会员资格被拒绝了．我们觉得您并不关心动物的权利，因为您从来没有饲养过宠物．更糟糕的是，您没有志愿参加过任何环境保护的工作．至少，您在申请表中没有提到这个方面．因此，我恐怕无法批准您的申请．如果您能欣然接受我的决定我将万分感激．
不怎么好，觉得有点意犹未尽似的。