青藏高原主要交通工具:给出中文,我就是翻译不好英文,怎么办啊

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/30 04:16:52
还有两个月就雅思考试了,可是作文和口语从中文到英文,总是遇到麻烦,我可怎么办啊
那位帮帮我啊~~~

尽量用自己熟悉的英语句法结构及词汇,条条大陆通罗马,不要用汉语想好的美妙句子来直译,尽量用意译,意译,切记,切记。

两个月,早呢,天天对着杯子说,一天2小时,保证能行

把相关的中文拆开,一个个翻译,然后在组装。你不会不知道怎么拆分中文吧 呵呵

先理解中文意思,尽量达到把意思表达出来,句差不多了