查人人中国名人网八旗二马路40号怎么去:这样翻译对不对?
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/11 01:43:19
看到地上那么多血,真实个可怕的经历 (it)
It was a terrible experience that he has seen so much blood on the ground.
在绘画方面,他胜过同班同学. (ahead of )
He is ahead of other classmates in painting.
It was a terrible experience that he has seen so much blood on the ground.
在绘画方面,他胜过同班同学. (ahead of )
He is ahead of other classmates in painting.
第一句不对，时态错了，It was a terrible experience that he had seen so much blood on the ground 或者It was a terrible experience that he saw so much blood on the ground
对
对，很不错的
It was a terrible experience that he saw so much blood on the ground.
It was a terrible experience that he had seen so much blood on the ground