查人人中国名人网广东省建设注册中心:请问一下 "因为你有七情六欲" 英文怎么说？
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/04 08:47:32
您好中国的朋友，
”七情六欲"什么意思？ 是俗语，还是按照
字面？
请是feeling/emotion/passion/situation
欲是desire/wish
Seven feelings six wishes?!
”七情六欲"什么意思？ 是俗语，还是按照
字面？
请是feeling/emotion/passion/situation
欲是desire/wish
Seven feelings six wishes?!
Because of your natural emotions and desires, you........就OK了. 因为中国文化与西方不同.中国文化对数的引申太厉害了.而西方很直接.
emotion比较合理
all kinds of desires