广州市工人摄影家协会:古代的语言

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/29 05:57:57
以前,皇上怎样同各地的大官交流?就写对旨吗

古代人不同的民族说不同的语言,有些都失传了。而对于汉民族来说,虽然语言文字都保留了,但是文字语音已经发生了很大的变化。先秦时黄河流域流行的是华夏雅言,皇帝同各地的大官交流也用雅语,后来在北方民族大迁徙的过程中语音相互不断融合;而南迁的汉人一方面保留了中原祖先的语音,另一方面也与当地人逐渐融合接受了不少当地人或民族的发音。
另外先人的构词与今人也有很大不同。想来现在说标准普通话的我们就算回到过去也会有很大的语言障碍吧。
ps:真不知道寻秦记的项少龙是怎么用粤语(现在的粤语在古代混杂了许多周边少数民族的词和语音,在现代又混杂了许多英文,另外语法顺序也有诸多不同)和说华夏雅言的先秦时代的人相沟通的。想来不会像书里写的电视里演的那么痛快吧。
推荐你去这里吧
北大中文论坛
http://www.pkucn.com/

官话