查人人中国名人网万科养老地产经营模式:lose是扔还是丢？
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/03 00:25:21
He had lost everything-his blanket, his gun, and his gold.
此处的lose表示他的毯子、枪和黄金是自愿丢掉的，还是不小心丢的？
此处的lose表示他的毯子、枪和黄金是自愿丢掉的，还是不小心丢的？
自愿丢掉的
不是自愿丢弃的,是不小心弄丢的.本来lose 的最初关于丢失的意思就不是指自愿丢弃，是指不小心丢掉了．
lose 扔，失去，有被动的含义
与其对应的一个词是throw 丢，抛，有主动做出的含义。
是被动的，不自愿的，丢了
丢。 但可以是被动或主动。
don't lose the key
i'm trying to lose him. (when being chased)
自愿丢弃咯!