查人人中国名人网上海街道空间设计导则:心有于而力不足怎么样翻译？
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/02 16:24:48
The will is strong but the body is weak.
心有余而力不足 释义： 心里非常想做，但是力量不够。 出处 《论语·里仁》：“有能一日用其力于仁矣乎？我未见力不足者；盖有之矣，我未之见也。”
Has more desire than energy
Have more desire than energy.(心有于而力不足)
即期望总是高于实际能力。
one's ability falls short of one's wishes 或
the spirit is willing , but the flesh is weak