查人人中国名人网宁波市皮肤病医院:这些英文句子如何翻译？
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/30 00:52:42
The presence and the degree of domestic competition will determine whether and how much of the savings will be passed on to consumers.
A company may have only ten percent of its output in foreign trade,yet the loss of that ten percent may cause a much greater percentage loss in profits because of its effect on efficiency and overhead allocation.
While imports sometimes are viewed as competing with domestic products,it must be recognized that imports of goods,services,and capital are necessary to provide foreigners with the means of payment for domestically produced exports.
A company may have only ten percent of its output in foreign trade,yet the loss of that ten percent may cause a much greater percentage loss in profits because of its effect on efficiency and overhead allocation.
While imports sometimes are viewed as competing with domestic products,it must be recognized that imports of goods,services,and capital are necessary to provide foreigners with the means of payment for domestically produced exports.
国内竞争的存在和激烈程度决定了有多少储蓄会转移到消费者手中。
出口或许只占一家公司销售总额的10%，但这10%所产生的的低效率和费用很可能会导致亏损（总体利润的下降）。
尽管进口常常被看作是与国产商品的竞争，但必须认识到对产品、服务或投资的进口往往是外商购买国产商品时的付款方式。