查人人中国名人网球场围网生产厂家:有谁可以帮我翻译英语阿，极度渴望阿！！！
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/30 01:46:35
题目：每年，成千上万的旅游者来到这里欣赏它的美景，也给瑞士带来滚滚财富。
Every year,thousands of tourists come here to enjoy the scenery,bring large sums of wealth to Switserland.
我翻译的比较直白，不知是不是合适。
Hundreds and thousands of peple come here to apreciate(enjoy) the place of intreses every year,it brings Switzerland many money.
Annually, a lovely view that arrives at the here to enjoy it of thousands tour, also bring billowing wealth for Switzerland.
the scene attract too many tourist to travel around Switzerland and enjoy their journey,it also bring so many commercial occasion to the country.
随便翻翻，对不对就——仁者见仁，智者见智了。时态可能要自己变一变。