广东省教育厅厅长:银行一词从何而来？？？

银行一词的由来：

　　“银行”一词始于意大利文Banca，原意是商业交易所用的桌椅。英语转化为Bank，原意为存钱的柜子。在中国历史上曾以白银为主要的货币材料，经商的店铺称为“行”，故译为“银行”。

　　中国最早使用“银行”是在太平天国时期洪仁玕所著《资政新篇》（1895年）中。有资料表明，我国古代已有“银行”一词，最早起始于唐代（公元618－907年），公元845年苏州出现了“金银行”，北宋书法家蔡襄《教民十六事》一文中说，“银行辄造吹银出卖，许人告捉”……

　　那么，银行是怎样产生的呢？

　　银行是由历史上的货币经营业逐步演变而来的。随着商品经济的发展，各地区以至各国之间贸易活动的扩展，需要支付大量的铸币，但是各地铸币的材料、成色和重量、面额等都不一样，这给跨地区的商品交易造成了很大的障碍。为了便于商品交易，客观上需要从商人中分离出一部分人来专门从事铸币的辨别、鉴定和兑换业务，于是铸币兑换业从此就出现了。

　　铸币兑换业 随着商品经济的进一步发展，经常往来于各地的商人，为了避免长途携带、保管货币的麻烦和风险，就将货币交给货币兑换商专门保管，并委托他们代理支付、结算和汇款，这样货币兑换业就演变为货币经营业了。

　　货币经营业 随着货币经营业务的扩大，货币经营者手中聚积起大量的货币资金，他们就利用这些资金来办理放款业务，以牟取更多的利润，而社会上一些有钱又暂时不用的人，也都愿意把钱存放在他们那里，给自己带来利息收入。于是在货币经营业的发展中派生出了货币借贷业务。货币借贷业务 从而使原来的货币经营业转变为银行，原来的货币经营者也就成了银行家。可见，银行并不是随着商品经济的产生而产生的。
　　http://resource.csxedu.cn/statics/jtzy2003x/gzpdx/jxzyg/zz/1/21/01/jasl1.htm

其实银行原来不叫银行，叫洋行，慈喜太后时，老佛爷鉴于当时社会的动荡，外国佬动不动就去抢皇宫，烧园子。于是，她就想把自己的巨额银两放在民间的洋行里，可放哪呢，老佛爷便去各家洋行考察，所有的洋行都知道这是一个优质客户，一笔大额存款，纷纷拿出各自的报表，什么资产负债表、捐益表、现金流量表等，又是倒茶、又是热情的营销，只上过三年高小的老佛爷对这根本不感兴趣。要不怎么还是人家胡雪岩有法，人家一不热情扒及，二不出示报表，只是把柜台上，柜台里全部摆上了白花花的银子，老佛爷一看高兴了，行，这家银子摆得一行行，有钱，我把钱存这放心。后来人们为了拉大户，便跟着也把银子摆得一行行，还把洋行也改成了银行。

银行用英文表达是Bank而这个Bank 呢原是木板的意思。因为最初的银行也就是那些钱庄，最初的存钱是在木板上交易的所以就用Bank来表示银行了。