招聘网高碑店事业单位:请帮忙翻译一首英文歌词
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/05 06:12:01
我把歌词段落进行了分类:
1.Dou shiyou mo nai shoudou ni
2.Tsuki ugokasarete ima
3.watashi no sore ha hajimatta
4.kimi o motomeru omoi
5.youtei chouwa no shosetsu
6.ya eiga ga tsumaranai you ni
7.Jinsei mo sukoshi zuretara
8.omoshiroi no kamoshirenai
1.Dou shiyou mo nai shoudou ni
2.Tsuki ugokasarete ima
3.watashi no sore ha hajimatta
4.kimi o motomeru omoi
5.youtei chouwa no shosetsu
6.ya eiga ga tsumaranai you ni
7.Jinsei mo sukoshi zuretara
8.omoshiroi no kamoshirenai
我也认为这不是英文,这可能只是其他语言的译
音。就像那首IBelieve一样,因为是韩文版的,而他又要我们中国人看了也能跟着一起唱。所以就有人所他译成相同音的字母。
不好意思 但这根本不是英文
有些象日语的罗马音标
很确认的告诉你
是日文的译音.可惜译的不是很好
如果你能找到日文的原版歌词或者告诉我歌曲的名字的话.或许我能帮你.251612372没事勿扰