查人人中国名人网同济大学杨浦医院官网:火影忍者片尾曲-流星的歌词(日文和中文的)
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/04/28 04:03:05
有没有人知道???
帮帮忙~我急需!!
谢谢大家了~
流星
(ED6)
呗：TiA
立ち止まった肩に
明日へ向かう风を感じてた
街の灯り星屑みたいに
二人包むけど
「それぞれに违う辉きがある」と
笑う君が 一番眩しく见えるよ
君は流星のように 孤独なツバメのように
夜の暗を切り裂き行けるはず
时计じかけの日々に 流されそうな时は
忘れないで 一人じゃないこと
「自分らしさ」なんて
考えても意味なんてないね
どんな时も君は君だから
ありのままでいて
ポケットの中をカラッポにしても
大事なものは 左の胸に残ってる
梦は流星のように 雨上がりの虹のように
この心に光を连れて来る
迷い続けることが ひとつの答えになるよ
ごまかしたりしないと誓おう
「何が间违っているのだろう?
何が间违っていないのだろう?」
そんな时は空に手を伸ばし
もっと高く両手を広げて
もっともっと高く
きっとそう掴める无限な君の未来
时は流星のように 长く光る尾をひき
瞬く间に駆け抜けて行くから
二度と戻らない今日を 今と向き合う强さを
あきらめたりしないと誓おう
流星
随风起舞的树荫下俯面而泣
望着那个素不相识的我
吉他为逝去之人而奏
流星为不归之人而叹息
别离我而去,如此竭力呼喊
却只换来橘黄花瓣静静摇摆
留在稚嫩脸庞上的
存于掌心中的记忆已渐遥远
指间奏出永恒的离别
依附在温柔臂腕上的孩童之心
被呼啸的车轮无情抛开
吉他弹出逝人轻叹
拨弄心中之弦难以平静
未染哀伤的白洁之上
摇摆着橘黄花瓣的夏日之影久不散去
即使稚嫩的脸庞已经不再
也会穿越那被夕阳染红的沙滩
离别的旋律
燃尽所有回忆前行的大地上
往日的东西正在生根发芽
目送拂晓的列车
橘黄的花儿今日又在何处摇摆
曾几何时的那片黎明
再次回到手中之前
不要熄灭这灯火
车轮,转啊
流星
(ED6)
呗：TiA
立ち止まった肩に
明日へ向かう风を感じてた
街の灯り星屑みたいに
二人包むけど
「それぞれに违う辉きがある」と
笑う君が 一番眩しく见えるよ
君は流星のように 孤独なツバメのように
夜の暗を切り裂き行けるはず
时计じかけの日々に 流されそうな时は
忘れないで 一人じゃないこと
「自分らしさ」なんて
考えても意味なんてないね
どんな时も君は君だから
ありのままでいて
ポケットの中をカラッポにしても
大事なものは 左の胸に残ってる
梦は流星のように 雨上がりの虹のように
この心に光を连れて来る
迷い続けることが ひとつの答えになるよ
ごまかしたりしないと誓おう
「何が间违っているのだろう?
何が间违っていないのだろう?」
そんな时は空に手を伸ばし
もっと高く両手を広げて
もっともっと高く
きっとそう掴める无限な君の未来
时は流星のように 长く光る尾をひき
瞬く间に駆け抜けて行くから
二度と戻らない今日を 今と向き合う强さを
あきらめたりしないと誓おう
================================================================================
Ryuusei; Shooting Star
vocal: TiA
tachidomatta kata ni
asu e mukau kaze wo kanjiteta
machi no akari hoshikuzu mitai ni
futari tsutsumu kedo
sorezore ni chigau kagayaki ga aru to
warau kimi ga ichiban mabushiku mieru yo
kimi wa ryuusei no you ni
kodoku na tsubame no you ni
yoru no yami wo kirisaki yukeru hazu
tokei jikake no hibi ni
nagasaresou na toki wa
wasurenaide hitori ja nai koto
jibunrashisa nante
kangaetemo imi nante nai ne
donna toki mo kimi wa kimi dakara
ari no mama de ite
poketto no naka wo karappo ni shite mo
daiji na mono wa hidari no mune ni nokotteru
kimi wa ryuusei no you ni
ameagari no niji no you ni
kono kokoro ni hikari wo tsuretekuru
nayami tsuzukeru koto ga
hitotsu no kotae ni naruyo
gomakashitari shinai to chikau no
naniga machigatte ita no darou
naniga machigatte inai no darou
sonna toki wa sora ni te wo nobashite
motto takaku ryoute wo hirogete
motto motto takaku kitto sou tsukameru
mugen na kimi no mirai
toki wa ryuusei no you ni
nagaku hikaru no ga higi
matatakuma ni kakenukete yuku kara
nidoto modoranai kyou wo
ima to mukiai asu wo yobou
akirametari shinai to chikau no
随风起舞的树荫下俯面而泣
望着那个素不相识的我
吉他为逝去之人而奏
流星为不归之人而叹息
别离我而去,如此竭力呼喊
却只换来橘黄花瓣静静摇摆
留在稚嫩脸庞上的
存于掌心中的记忆已渐遥远
指间奏出永恒的离别
依附在温柔臂腕上的孩童之心
被呼啸的车轮无情抛开
吉他弹出逝人轻叹
拨弄心中之弦难以平静
未染哀伤的白洁之上
摇摆着橘黄花瓣的夏日之影久不散去
即使稚嫩的脸庞已经不再
也会穿越那被夕阳染红的沙滩
离别的旋律
燃尽所有回忆前行的大地上
往日的东西正在生根发芽
目送拂晓的列车
橘黄的花儿今日又在何处摇摆
曾几何时的那片黎明
再次回到手中之前
不要熄灭这灯火
车轮,转啊
飈さそう木荫に俯せて泣いてる
见も知らぬ私を私が见ていた
逝く人の调べを奏でるギタ-ラ
来ぬ人の叹きに星は落ちて
行かないで どんなに叫んでも
オレンジの花びら静かに揺れるだけ
やわらかな额に残された
手のひらの记忆遥か
とこしえのさよならつま弾く
优しい手にすがる子供の心を
燃えさかる车轮は振り抌い适む
逝く人の叹きを奏でてギタ-ラ
胸の糸激しく掻き鴔らして
哀しみに染まらない白さで
オレンジの花びら揺れてた夏の影に
やわらかな额を失くしても
赤く染めた砂遥か越えて行く
さよならのリズム
想い出を焼き尽くして适む大地に
懐かしく芽吹いて行くものがあるの
暁の车を见送って
オレンジの花びら揺れてる今も何刬か
いつか见た安らかな夜明けを
もう一度手にするまで
消さないで灯火
车轮は廻るよ
中文歌词
随风起舞的树荫下俯面而泣
望着那个素不相识的我
吉他为逝去之人而奏
流星为不归之人而叹息
别离我而去,如此竭力呼喊
却只换来橘黄花瓣静静摇摆
留在稚嫩脸庞上的
存于掌心中的记忆已渐遥远
指间奏出永恒的离别
依附在温柔臂腕上的孩童之心
被呼啸的车轮无情抛开
吉他弹出逝人轻叹
拨弄心中之弦难以平静
未染哀伤的白洁之上
摇摆着橘黄花瓣的夏日之影久不散去
即使稚嫩的脸庞已经不再
也会穿越那被夕阳染红的沙滩
离别的旋律
燃尽所有回忆前行的大地上
往日的东西正在生根发芽
目送拂晓的列车
橘黄的花儿今日又在何处摇摆
曾几何时的那片黎明
再次回到手中之前
不要熄灭这灯火
车轮,转啊
罗马注音
kaze sasou kokage ni utsubusete naiteru
mimoshiranu watashi wo watashi ga miteita
yuku hito no shirabe wo kanaderu gitaara
konu hito no nageki ni hoshi ha ochite
yukanaide donnani sakendemo
orenji no hana bira shizukani yureru dake
yawarakana hitai ni nogosareta
te no hira no kioku haruka
tokoshie no sayonara tsumabiku
yasashii te ni sugaru kodomo no kokoro wo
moesakaru kuruma wa furiharai susumu
yuku hito no nageki wo kanadete gitaara
mune no ito hageshiku kaki narashite
kanashimi ni somaranai shiro sade
orengi no hana bira yureteta natsu no kage ni
yawarakana hitai wo nakushitemo
akaku someta suna haruka koete yuku
sayorana no rizumu
omoidewo yakitsukushite susumu daichi ni
natsukashiku mebuite yuku mono ga aruno
akatsuki no kuruma wo miokutte
orenji no hana bira yureteru ima mo dokoka
itsuka mita yasurakana yoakewo
mou ichido te ni suru made
kesanaide tomoshibi
kuruma ha mawaru yo
流星tia歌词
飈さそう木荫に俯せて泣いてる
见も知らぬ私を私が见ていた
逝く人の调べを奏でるギタ-ラ
来ぬ人の叹きに星は落ちて
行かないで どんなに叫んでも
オレンジの花びら静かに揺れるだけ
やわらかな额に残された
手のひらの记忆遥か
とこしえのさよならつま弾く
优しい手にすがる子供の心を
燃えさかる车轮は振り抌い适む
逝く人の叹きを奏でてギタ-ラ
胸の糸激しく掻き鴔らして
哀しみに染まらない白さで
オレンジの花びら揺れてた夏の影に
やわらかな额を失くしても
赤く染めた砂遥か越えて行く
さよならのリズム
想い出を焼き尽くして适む大地に
懐かしく芽吹いて行くものがあるの
暁の车を见送って
オレンジの花びら揺れてる今も何刬か
いつか见た安らかな夜明けを
もう一度手にするまで
消さないで灯火
车轮は廻るよ
中文歌词
随风起舞的树荫下俯面而泣
望着那个素不相识的我
吉他为逝去之人而奏
流星为不归之人而叹息
别离我而去,如此竭力呼喊
却只换来橘黄花瓣静静摇摆
留在稚嫩脸庞上的
存于掌心中的记忆已渐遥远
指间奏出永恒的离别
依附在温柔臂腕上的孩童之心
被呼啸的车轮无情抛开
吉他弹出逝人轻叹
拨弄心中之弦难以平静
未染哀伤的白洁之上
摇摆着橘黄花瓣的夏日之影久不散去
即使稚嫩的脸庞已经不再
也会穿越那被夕阳染红的沙滩
离别的旋律
燃尽所有回忆前行的大地上
往日的东西正在生根发芽
目送拂晓的列车
橘黄的花儿今日又在何处摇摆
曾几何时的那片黎明
再次回到手中之前
不要熄灭这灯火
车轮,转啊
罗马注音
kaze sasou kokage ni utsubusete naiteru
mimoshiranu watashi wo watashi ga miteita
yuku hito no shirabe wo kanaderu gitaara
konu hito no nageki ni hoshi ha ochite
yukanaide donnani sakendemo
orenji no hana bira shizukani yureru dake
yawarakana hitai ni nogosareta
te no hira no kioku haruka
tokoshie no sayonara tsumabiku
yasashii te ni sugaru kodomo no kokoro wo
moesakaru kuruma wa furiharai susumu
yuku hito no nageki wo kanadete gitaara
mune no ito hageshiku kaki narashite
kanashimi ni somaranai shiro sade
orengi no hana bira yureteta natsu no kage ni
yawarakana hitai wo nakushitemo
akaku someta suna haruka koete yuku
sayorana no rizumu
omoidewo yakitsukushite susumu daichi ni
natsukashiku mebuite yuku mono ga aruno
akatsuki no kuruma wo miokutte
orenji no hana bira yureteru ima mo dokoka
itsuka mita yasurakana yoakewo
mou ichido te ni suru made
kesanaide tomoshibi
kuruma ha mawaru yo
立ち止まった肩に
明日へ向かう风を感じてた
街の灯り星屑みたいに
二人包むけど
「それぞれに违う辉きがある」と
笑う君が 一番眩しく见えるよ
君は流星のように 孤独なツバメのように
夜の暗を切り裂き行けるはず
时计じかけの日々に 流されそうな时は
忘れないで 一人じゃないこと
「自分らしさ」なんて
考えても意味なんてないね
どんな时も君は君だから
ありのままでいて
ポケットの中をカラッポにしても
大事なものは 左の胸に残ってる
梦は流星のように 雨上がりの虹のように
この心に光を连れて来る
迷い続けることが ひとつの答えになるよ
ごまかしたりしないと誓おう
「何が间违っているのだろう?
何が间违っていないのだろう?」
そんな时は空に手を伸ばし
もっと高く両手を広げて
もっともっと高く
きっとそう掴める无限な君の未来
时は流星のように 长く光る尾をひき
瞬く间に駆け抜けて行くから
二度と戻らない今日を 今と向き合う强さを
あきらめたりしないと誓おう