上海上港和欧本:strict和stringent有什么区别?

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/04/28 01:41:23

呵呵,这两个词很有意思,给你简单分析一下:

当都做“严厉,严格”讲时,两者有细微的差异(其他的不同词义这里不研究,也没什么必要)。
*strict 表示“严格的,多指在执行,遵守或要求上认真仔细的,严格的”,如:
strict standards.严格的标准

*stringent表示“严格的,多指对行为要求标准严格的”,如:
stringent safety measures.
严格的安全措施

这样说,楼主能理解么。

strict
1.严厉的,严重的;(训练等)严格的
2.正确的,严密的,精密的
3.绝对的,完全的

stringent
1.(议论等)有说服力的.
2.(规则.义务等)严厉的,应遵守的,严格要求的
3.(金融市场等的)紧缩的.

二者之间没有区别