武汉引产咨询 李昌艳:<围城> 英文怎么说?

来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/14 02:44:36
谢谢.
但我是指<围城>书名怎么翻译,看上去好像不象 啊

enclosed place

Fortress Besieged
这是由钱钟书授权的Jeanne Kelly女士和中国的茅国权翻译的《围城》之英文版的名字,这个名字是由钱钟书和杨绛共同通过审核的,可以说是最权威的名字了。

The Beseiged City