安州区血站:会日文的请进~~~~~~~~~~

来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/07 16:36:24
请问 迷失的渔 用日文怎么写啊？

钓を失う

迷子（まいご）の鱼（さかな）

＊此为文章语，与原意比较接近，字数也相当。
＊口译可以说【迷（まよ）った鱼（さかな）】。

道を见失う鱼
我觉得或许这个好一些

迷う鱼

迷い鱼

会日文的请进~~~~~~~~~~ 会日文的请进~~~~~~~~~~~~ 会日文的请进 会日文的请进!!!!!! 懂日文的请进! 懂日文的请进~~~~~~~ 懂日文的请进A~~~ 懂韩文或日文的请进 懂日文的朋友请进！！ 懂日文的请进来~~~~~