宁波市自然科学基金:翻译:排队乘车事情虽小,可却反映了一个城市居民的文明素质--如何译
来源:百度文库 编辑:查人人中国名人网 时间:2024/05/17 05:34:55
Although queueing up to get on the the bus is a trivial matter, it reflects how civilised the resident of the city is.
Line up to go by car although the affair is small, can but reflect the civilization character of a city residents
Although lining up to get on is a small matter, it reflects the civilization of the residents in a city.