查人人中国名人网周陵镇工商局电话:口语 这样的啊 如何说?
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/09 19:51:43
例如:别人说MM组合,我问什么MM组合?他说:姚明和麦迪.我说:这样的MM组合啊
答: 这样的, 就是"you mean..."就可以了, 意译.
比如我来翻译你的东西.
A: What is the MM combination? (什么MM组合?)
B: YaoMing and Tracy Mcgrady. (姚明和麦迪)
A: Ah! You mean that! (这样的mm组合啊!)
そうですが。