查人人中国名人网全国安监局证件查询:帮忙翻译一首我自创的诗
来源：百度文库 编辑：查人人中国名人网 时间：2024/05/13 00:45:57
两颗闪动的星星
两个人的回忆
星空的夜晚更加难忘
即使我还爱你
你也不必在意
泪水只会让你我更加伤心
我早已跌落入万劫不复的深渊
我知道我不能再留住你
留住你的人与你的心
也知道我将一世孤寂
感激你让我曾经拥有
拥有最幸福的瞬间和最美好的回忆
曾经我是世界上最幸福的人
而现在我是最惆怅的人
脑海中想起过去的种种
再说我爱你
也不能挽回已逝去的泪水
何时的夜晚有星空
那里就有我们美好的过去与回忆
那里就有我对你的爱与思念
就让所有的一切都留在过去
留在星空的夜晚
留在你我心灵的最深处
我——爱——你
谢谢啊!
两个人的回忆
星空的夜晚更加难忘
即使我还爱你
你也不必在意
泪水只会让你我更加伤心
我早已跌落入万劫不复的深渊
我知道我不能再留住你
留住你的人与你的心
也知道我将一世孤寂
感激你让我曾经拥有
拥有最幸福的瞬间和最美好的回忆
曾经我是世界上最幸福的人
而现在我是最惆怅的人
脑海中想起过去的种种
再说我爱你
也不能挽回已逝去的泪水
何时的夜晚有星空
那里就有我们美好的过去与回忆
那里就有我对你的爱与思念
就让所有的一切都留在过去
留在星空的夜晚
留在你我心灵的最深处
我——爱——你
谢谢啊!
double flashing stars
double memeories
the night with stars in the sky is more unforgettable
even if i am still loving you
you don't have to care
you tears will make me much happier
i have already deeply lost myself
i know i can't keep you and your heart back
as well as i will be alone all my life
i really appreciate that you have,ever,ever let me experience and own the best memory
once i was the happiest but now the unhappiest in the world
all the past are still in my head
say i love you again
but can't redeem the tears which are gone
when the night is with stars in the sky,when we have the wonderful past and memory,when there is the love i have for you
let it be, let it be in the night with stars, be deep in my heat
i love you
完全字对字翻译，原味全无，对不住了，兄弟，呵呵